الهيكل الخارجي للتقرير: من الواجهة إلى الاختصارات (الدرس الثاني)

الهيكل الخارجي للتقرير: من الواجهة إلى الاختصارات (الدرس الثاني)
الهيكل الخارجي للتقرير: من الواجهة إلى الاختصارات

الهيكل الخارجي للتقرير: من الواجهة إلى الاختصارات

أهلاً بك في الدرس الثاني من سلسلتنا! بعد أن فهمنا أهمية التقرير في الدرس الأول, حان الوقت لنتعلم كيفية بناء الهيكل الخارجي أو الصفحات التمهيدية لتقريرك. هذه الصفحات هي بطاقة التعريف بعملك، وتنظيمها الجيد يعطي انطباعاً أولياً ممتازاً للجنة المناقشة.

1. الغلاف الخارجي (La page de garde): واجهة عملك

هي الصفحة الأولى على الإطلاق، وعادةً ما تُطبع على ورق مقوى (Bristol). لا تحتوي هذه الصفحة على ترقيم أو رأس وتذييل (header/footer). يجب أن تكون بسيطة، واضحة، وتحتوي على جميع المعلومات الأساسية.

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة التكوين والتعليم المهنيين
مركز التكوين المهني والتمهين - [اسم مركزك]

تقرير نهاية التربص للحصول على شهادة تقني في الإعلام الآلي
إختصاص: مستغل معلوماتية

[هنا تضع عنوان مشروعك بوضوح]
مثال: تصميم وتطوير نظام لإدارة مخزون قطع الغيار

أُنجز لدى: [اسم المؤسسة التي تربصت فيها] - [المدينة]

تحت إشراف:
الأستاذ(ة): [اسم المؤطر البيداغوجي]
من إعداد المتربص(ة):
[اسمك الكامل]
ملاحظات هامة لصفحة الواجهة:
  • تجنب كلمة "دراسة": إذا كان عملك هو إنجاز مشروع، فاذكر الإنجاز مباشرة. "تصميم وتطوير..." أفضل من "دراسة وتصميم...".
  • الدقة في المكان: حدد المصلحة أو القسم الذي عملت فيه داخل المؤسسة إن أمكن.
  • لا للاختصارات: اكتب أسماء المؤسسات والوزارات كاملةً.
الهيكل الخارجي للتقرير: من الواجهة إلى الاختصارات

2. الإهداء (Dédicace): لمسة شخصية

هي صفحة اختيارية يمكنك الاستغناء عنها. إذا قررت إضافتها، فهي مساحة لتقديم الشكر والتقدير لأشخاص مهمين في حياتك الشخصية (مثل الوالدين، الزوج/ة، الأبناء).

  • يجب أن تكون موجزة وبسيطة، ولا تتجاوز صفحة واحدة.
  • لا يتم ترقيمها ولكنها تُحسب ضمن عدد الصفحات.

3. الشكر (Remerciements): تقدير مهني

هذه الصفحة أيضاً اختيارية ولكنها شائعة جداً. هي مخصصة لتقديم الشكر والعرفان لكل من ساهم بشكل مباشر في إنجاح تربصك وتقريرك.

  • ابدأ بشكر مشرفك من مركز التكوين (المؤطر البيداغوجي) ومشرفك في المؤسسة (المؤطر المهني).
  • يمكنك شكر مدير المؤسسة أو زملائك في القسم.
  • يجب أن تكون مقتضبة، مهنية، وفي صفحة واحدة.
  • لا يتم ترقيمها ولكنها تُحسب أيضاً.

4. قائمة الاختصارات والرموز (Liste des Abréviations)

كمتدرب في المعلوماتية، ستستخدم حتماً مصطلحات تقنية واختصارات. هذه القائمة ضرورية جداً لشرح أي اختصار قد لا يكون معروفاً للقارئ غير المتخصص.

  • تُوضع في صفحة مستقلة.
  • يتم ترتيب الاختصارات أبجدياً.
  • كل اختصار يجب أن تتبعه دلالته الكاملة.

أمثلة لاختصارات في مجال المعلوماتية:

  • API: Application Programming Interface
  • DB: DataBase
  • HTML: HyperText Markup Language
  • LAN: Local Area Network
  • SQL: Structured Query Language
  • UI: User Interface

لقد أتقنت الآن بناء الواجهة الأمامية لتقريرك! في الدرس القادم، سنتعلم كيفية تنظيم المحتوى الداخلي باستخدام الفهرس وقوائم الأشكال والجداول.

الانتقال إلى الدرس الثالث »

google-playkhamsatmostaqltradent